Σημείωση 23

Εδώ ο Διόδωρος αναφέρεται στους λεγόμενους “διασκευαστές” ή “δοξοφράφους” των οποίων τα έργα είναι συρραφές – ή και αντιγραφές – παλαιοτέρων. Στο Βιβλίο μ' (τεσσαρακοστό),ο Διόδωρος παρατηρεί ότι ένα μέρος του έργου του κυκλοφόρησε πριν εκδοθεί αλλοιώθηκε από κάποιους διασκευαστές. Κάτι τέτοιο δεν τεκμηριώνεται ιστορικά.

Πίσω στην Πρώτη Μερίδα του Πρώτου Βιβλίου της Ιστορικής Βιβλιοθήκης του Διόδωρου Σικελιώτη