Σημείωση 14

Ομήρου Οδύσσεια, α-3, μετάφραση Αργύρη Εφταλιώτη. Οι αρχαίοι συγγραφείς παρεμβάλλουν συχνά Ομηρικά εδάφια, χωρίς μάλιστα να τα επισημαίνουν, αφού όλοι οι μορφωμένοι αναγνώστες γνώριζαν καλά τα Ομηρικά έπη. Εμείς, στο βαθμό που τα εντοπίζουμε, τα επισημαίνουμε και παραθέτουμε γνωστές, λογοτεχνικές, μεταφράσεις.

Πίσω στην Πρώτη Μερίδα του Πρώτου Βιβλίου της Ιστορικής Βιβλιοθήκης του Διόδωρου Σικελιώτη